Deutsch-Polnisch Übersetzung für auch

takżeTaką odpowiedzią jest także przyzwolenie na inwestycje. Das heißt auch: Ja zu Investitionen. Tę kwestię także udało nam się jednak rozwiązać. Aber auch das haben wir gelöst. Ta sprawa także wymaga przemyślenia. Auch darüber müssen wir nachdenken.
teżTak też powinniśmy i my postępować. Auch wir sollten so fortfahren. Tutaj też chcę przytoczyć kilka przykładów. Auch dafür möchte ich Ihnen ein Beispiel geben. Mogą być też kontrproduktywne. Sie könnten auch kontraproduktiv sein.

równieżNikt z państwa również nie może. Auch von Ihnen kann das auch niemand. Widzimy również zanieczyszczenie powietrza. Auch Fälle von Luftverschmutzung können wir sehen. Odwiedziliśmy również Strefę Gazy. Wir besuchten auch den Gaza-Streifen.
abyNawet nie chcemy, aby to osiągnął. Und ich will auch nicht, dass sie es leistet. Chciałbym również, aby tak zostało. Ich möchte auch, dass das so bleibt. Chciałbym, aby Rada również brała w tym udział. Ich möchte auch, dass der Rat mitmacht.
aczOstatnim, acz nie mniej ważnym problemem jest wzrost poziomu korupcji. Und dann gibt es da auch noch einen Anstieg in Bezug auf die Korruption. Teraz działacze we Francji i Zjednoczonym Królestwie muszą dopilnować, aby ich rządy przestrzegały przepisów. Es obliegt nun den Aktivisten in Frankreich und in Großbritannien sicherzustellen, dass ihre Regierungen diesen Kompromiss auch achten. Taki działacz antymafijny, jak pan Fava, powinien być w stanie to zrozumieć, nie jest to trudne, on również powinien to zrozumieć. Antimafia-Spezialisten wie Claudio Fava sollten dies eigentlich nachvollziehen können. Der Sachverhalt ist nicht kompliziert, daher sollte auch er ihn verstehen können.
aczkole
aczkoli
aczkolić

aczkolwiekTo jest zasadnicze, aczkolwiek złożone. Dies ist sehr wichtig, aber auch vielschichtig. Ale debata jest bardzo istotna, aczkolwiek niewystarczająca. Aber die Aussprache ist sehr wichtig, wenn auch unzulänglich. Aczkolwiek ważny, jest to jednak tylko jeden element potrzebnych rozwiązań. Doch das ist nur ein Teil der Geschichte, wenn auch ein wichtiger.
aczkolwiekci
aczkolwiekciem
aczle
nawetNawet nie chcemy, aby to osiągnął. Und ich will auch nicht, dass sie es leistet. Wino można by nawet produkować w Tajlandii. Wir könnten auch Wein in Thailand anbauen! Nawet teraz utrzymujemy w przybliżeniu równowagę. Und auch heute befinden wir uns annähernd im Gleichgewicht.
niż
też nieAle też nie próbujemy tego zrobić. Und es ist auch nicht das, was gemacht werden soll. Nie będą to też Niemcy czy Francja. Auch Deutschland nicht, auch Frankreich nicht.
toJest to także traktat reformatorski. Es ist auch ein reformerischer Vertrag. Syria to również reżim laicki. Syrien ist auch ein laizistisches Regime. To nie jest do zaakceptowania i nie powinno być. Dies ist nicht hinnehmbar und sollte auch auch nicht hingenommen werden.

Wörterbuch